Beaucoup de professionnels se débrouillent déjà en langue japonaise, mais perdent leurs moyens dès qu’il faut intervenir en réunion ou défendre un avis. Ce parcours de japonais professionnel de niveau intermédiaire vise plus de fluidité, de précision et de diplomatie face à des collègues, des clients ou un manager. Il travaille aussi la rédaction d’e-mails et de comptes rendus clairs.
Problèmes ciblés par la formation
Cette formation répond aux difficultés de professionnels qui utilisent déjà le japonais au travail sans y être encore vraiment à l’aise :
- Prise de parole hésitante en réunion ou lors d’un échange informel avec des collègues.
- Difficulté à donner son avis, argumenter et justifier ses choix avec le bon registre.
- Désaccords ou incompréhensions délicats à gérer avec diplomatie.
- Peine à suivre des conversations à débit naturel, des appels ou des visioconférences.
- E-mails, relances et comptes rendus rédigés sans structure ni connecteurs logiques.
Usages et bénéfices
Le tableau ci-dessous relie chaque axe du programme à son effet concret au travail, pour présenter les usages et bénéfices :
| Usage | Bénéfice |
|---|---|
| Présentation de son rôle, de son service et de ses missions | S’exprimer clairement sur son poste et son activité |
| Argumentation et prise de parole spontanée | Défendre un avis en réunion avec plus d’aisance |
| Adaptation du discours à l’interlocuteur | Ajuster son ton face à un client, un collègue ou un manager |
| Compréhension de réunions, d’appels et de visioconférences | Suivre décisions et priorités sans perdre le fil |
| E-mails, relances et comptes rendus | Écrire des messages structurés dans un registre adapté |
| Lecture de rapports, mémos et procédures | Extraire les points clés d’un document de travail |