Maîtrisez les phrasal verbs en anglais : Clés pour une communication fluide

Introduction : 

Les phrasal verbs, ces combinaisons de verbes et de particules, peuvent sembler intimidants pour les apprenants de l’anglais. Cependant, ils jouent un rôle essentiel dans la communication quotidienne et ajoutent une nuance et une expressivité uniques à la langue. Dans cet article, nous allons explorer les phrasal verbs, leur utilisation, leur importance et vous présenter une liste des plus couramment utilisés en anglais. Préparez-vous à renforcer vos compétences linguistiques et à prendre confiance dans l’utilisation des phrasal verbs !   

1. Comprendre les phrasal verbs:

Les phrasal verbs sont des expressions composées d’un verbe et d’une particule (préposition ou adverbe). Ils ont souvent un sens figuré ou idiomatique qui ne peut être déduit des mots individuels qui les composent. Par exemple, « give up » signifie « abandonner » et « put off » signifie « remettre à plus tard ». Comprendre le sens global des phrasal verbs est essentiel pour les utiliser correctement et de manière appropriée.   

2. Utilisation des phrasal verbs:

Les phrasal verbs sont couramment utilisés dans la communication informelle, y compris dans les conversations quotidiennes, les discussions informelles entre amis et même dans certains contextes professionnels. Ils apportent une dimension plus vivante et naturelle à votre discours, vous permettant de vous exprimer de manière plus fluide et expressive. Cependant, il est important de tenir compte du registre approprié selon le contexte, car certains phrasal verbs peuvent sembler trop informels dans des situations formelles.   

3. Raisons d’apprendre les phrasal verbs:

Apprendre les phrasal verbs présente de nombreux avantages pour les apprenants de l’anglais. Premièrement, cela enrichit considérablement votre vocabulaire, car les phrasal verbs sont souvent utilisés dans la langue quotidienne. Deuxièmement, cela vous permet de comprendre plus facilement les conversations informelles et les médias anglophones, tels que les films, les séries télévisées et les chansons. Enfin, l’utilisation appropriée des phrasal verbs vous permettra de vous exprimer avec plus de confiance et de précision, renforçant ainsi votre compétence linguistique globale.   

4. Exemples de phrasal verbs couramment utilisés :

Pour vous aider à vous familiariser avec les phrasal verbs, voici une liste de certains des plus couramment utilisés en anglais :   

• Turn off: Éteindre

Exemple : Please turn off the lights when you leave the room. (S’il vous plaît, éteignez les lumières lorsque vous quittez la pièce.)   

• Take up : Commencer à faire quelque chose

Exemple : She decided to take up painting as a hobby. (Elle a décidé de se mettre à la peinture en tant que passe-temps.)   

• Get along: Bien s’entendre

Exemple : My sister and I get along very well. (Ma sœur et moi nous entendons très bien.)   

• Bring up : Élever (un enfant)

Exemple : She brought up three children on her own. (Elle a élevé trois enfants seule.)   

• Look after: Prendre soin de

Exemple : Can you look after my dog while I’m away? (Peux-tu t’occuper de mon chien pendant mon absence ?)   

• Give up: Abandonner

Exemple : I’m not going to give up on my dreams. (Je ne vais pas abandonner mes rêves.)   

• Turn on: Allumer

Exemple : Please turn on the TV, I want to watch the news. (S’il te plaît, allume la télévision, je veux regarder les informations.)   

• Put off : Reporter, remettre à plus tard

Exemple : We had to put off the meeting until next week. (Nous avons dû reporter la réunion à la semaine prochaine.)   

• Break down: Tomber en panne

Exemple : My car broke down on the way to work. (Ma voiture est tombée en panne en route pour le travail.)   

• Come across: Tomber sur, rencontrer par hasard

Exemple : I came across an interesting book at the library. (Je suis tombé sur un livre intéressant à la bibliothèque.)   

• Get over : Surmonter, se remettre de

Exemple : It took her a long time to get over her illness. (Il lui a fallu beaucoup de temps pour se remettre de sa maladie.)    Voici quelques exemples de phrasal verbs couramment utilisés dans le monde professionnel :   

• Follow up: Faire un suivi

Exemple : I will follow up with the client to discuss the next steps. (Je vais faire un suivi avec le client pour discuter des prochaines étapes.)   

• Carry out: Effectuer

Exemple : We need to carry out a market research before launching the product. (Nous devons effectuer une étude de marché avant de lancer le produit.)   

• Bring in: Introduire, faire venir

Exemple : We need to bring in a specialist to help us with the project. (Nous devons faire venir un spécialiste pour nous aider avec le projet.)   

• Work out : Résoudre, trouver une solution

Exemple : We need to work out the logistics of the event. (Nous devons résoudre les aspects logistiques de l’événement.)   

• Set up: Mettre en place

Exemple : We are setting up a new department to handle customer inquiries. (Nous mettons en place un nouveau service pour gérer les demandes des clients.)   

• Cut back: Réduire

Exemple: We need to cut back on expenses to improve profitability. (Nous devons réduire les dépenses pour améliorer la rentabilité.)   

• Take on : Assumer, prendre en charge

Example : I will take on the responsibility of managing the project. (Je vais assumer la responsabilité de gérer le projet.)   

5. Conseils pour apprendre et utiliser les phrasal verbs:

Maintenant que vous avez une meilleure compréhension des phrasal verbs, voici quelques conseils pratiques pour les apprendre et les utiliser de manière efficace : 

• Lisez et écoutez du contenu en anglais : Exposez-vous à différents contextes où les phrasal verbs sont utilisés. Lisez des livres, des articles de journaux, écoutez des podcasts ou regardez des films et des séries télévisées en anglais. Notez les phrasal verbs que vous rencontrez et essayez de les utiliser dans vos propres phrases.
• Pratiquez régulièrement : Intégrez les phrasal verbs dans votre pratique quotidienne de l’anglais. Essayez de les utiliser dans vos conversations, vos écrits et vos exercices. Plus vous les utiliserez, plus ils deviendront naturels pour vous.
• Utilisez des ressources pédagogiques : De nombreuses ressources en ligne proposent des exercices spécifiques pour apprendre et pratiquer les phrasal verbs. Utilisez ces ressources pour renforcer vos connaissances et votre compréhension.
• Créez des flashcards : Faites des fiches avec le verbe principal d’un côté et la particule de l’autre côté. Révisez régulièrement vos flashcards pour mémoriser les différents phrasal verbs.

  Ces exemples illustrent quelques-uns des phrasal verbs les plus couramment utilisés en anglais. N’hésitez pas à les utiliser dans vos conversations et à les pratiquer pour les intégrer dans votre langue quotidienne !   

Conclusion : 

Les phrasal verbs sont une partie essentielle de la langue anglaise et maîtriser leur utilisation vous permettra de vous exprimer de manière plus naturelle et fluide. En vous exposant à des exemples concrets, en pratiquant régulièrement et en utilisant des ressources d’apprentissage, vous renforcerez vos compétences en anglais et gagnerez en confiance dans l’utilisation des phrasal verbs. N’oubliez pas de les utiliser de manière appropriée selon le contexte, et bientôt, vous pourrez les intégrer parfaitement à votre communication quotidienne en anglais.